Ну тогда я тоже выложу, + на японском тоже!

Northern Lights

kimi ni todoke Northern lights...

hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru

yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku

akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

На английском:
Please reach you, Northern Lights
Two souls torn apart,
Feelings of nowhere to go strangle my heart.
Why did we meet this day?
The way to ask this question
Vanishes into clear shadow.

No need to waver.
Though without any strength,
You can find answers that you're looking for
After you've moved on.

Love, sin, dreams, and darkness
Wear all of them now. And
at the moment when
Your power and my heart overlap,
Something will be born.
Do you believe in destiny?

Light-green illusion
Surrounds this planet's sadness softly
"Are you going to follow the same destiny?"
Singing voices sounds
From far, far away.

It's too early
To give up.
Let's entrust your hope on
Folding lights.

And just feel silently now
Your dream which will come true sometime.
Your decision.  My hesitation.
Believe in the way
That encounter indicates you.
I live with facing my destiny.

And just feel silently now
Yuor dream which will come true sometime.
Your dream.  My hesitation.
Believe in the way....

Love, sin, dream, and darkness.
Wear all of them now.  And
at the moment when
Your power and my heart overlap,
Something will be born....
Do you believe in destiny?

На русском!
Cеверное Сияние

Прошу, достигни нас, северное сияние
Две разлученные души,
Чувство безысходности теснит мое сердце.
Почему мы встретились в этот день?
Способ задать этот вопрос
Растворяется в ясной тени

Не надо дрожать.
Без сил,
Ты можешь найти ответы которые ищешь
После того как пойдешь дальше

Любовь, грехи, мечты и тьма
Уходят из них, и
В мгновение, когда
Твоя сила и мое сердце сливаются,
Что-то родится.
Веришь ли ты в судьбу?

Светло-зеленая иллюзия
Мягко окружает печать планеты
"Пойдешь ли ты той же судьбой?"
Угадываются поющие голоса
Из дальних далей

Слишком рано
Бросать
Доверь свои надежды тем
Завихряющимся огням

И теперь просто тихо ощущай
Твою мечту, которая осуществится
Твои решения, мои колебания
Вера в путь
Который столкнул меня с тобой
Я живу с тем что сталкиваюсь с судьбой

И теперь просто тихо ощущай
Твою мечту, которая осуществится
Твои решения, мои колебания
Вера в путь....

Любовь, грехи, мечты и тьма
Уходят из них, и
В мгновение, когда
Твоя сила и мое сердце сливаются,
Что-то родится.
Веришь ли ты в судьбу?

Omokage

kagami ni utsuru yokogao ni
kimi o kasanete
My heart is breaking.
surinuketeyuku kaze no you ni
tsukami kirenai
Why is it you?
todoku koto no nai yubisaki
hitori ni giri shimeteru
kawasu koto no nai kotoba o
yozora no hoshi ni nagashi
mou furimukanai
Ah kanashimi sae   setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteiru
kokoro no kiri no hate
I made up my mind.
nani mo iwanai kuchibiru no
oku de kanjiru
You are my true north.
kimi no koe o kizandeiru
kotoba ijou ni
I know enough.
aishiteru to tsubuyaku yori
kitto kokoro ga yureru
koishiteru to tsutaeru yori
kizuna ga fukaku natte
ima hitori ja nai
Ah kanashimi sae   setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there.
mou furimukanai
Ah kanashimi sae   setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteiru
kokoro no kiri no hate
Ah kanashimi sae   setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there.

на англ

at the sideview of the face reflected in the mirror
I place you over it and
my heart is breaking
like the passing wind
I can't catch it
why is it you?
the finger tips that will never reach
I hold them alone
the words that will never be exchanged are
drifted into the stars in the night sky
I won't turn back
ah even sadness, even loneliness
is the proof that we were born
ah the flowing
end of my heart
I made up my mind
the lips that will never say anything
I feel it deep within
you are my true north
leaving your voice
more than words
I know enough
instead of whispering that you love me
my heart is probably swaying
instead of saying you're in love
the relationship gets deeper
I'm not alone now
ah even sadness, even loneliness
seems like it can be endured
ah held it to myself
your reminiscent and now
I will take it there
I won't turn back
ah even sadness, even loneliness
is the proof that we were born
ah the flowing
end of my heart
ah even sadness, even loneliness
seems like it can be endured
ah held it to myself
your reminiscent and now
I will take it there

на русском
на плоскости лица, отраженного в зеркале
вижу в мыслях тебя
мое сердце разбивается
как пронизывающий ветер
я не могу поймать его
почему это ты?
никогда не коснусь кончиков пальцев
я один представляю их
слова, которыми мы никогда не обменяемся
плывут между звезд в небесах
я не вернусь
ах, даже печаль, даже одиночество
доказательство того что мы родились
ах, наступает
конец моего сердца
я так решил
губы, которые никогда ничего не скажут
я чувствую это предельно ясно
ты мой холод
уходит твой голос
это больше чем слово
я достаточно узнал
вместо того чтобы шептать о любви
мое сердце колеблется
вместо того чтобы говорить что влюблен
углубляя отношения
я уже не одинок
ах, даже печаль, даже одиночество
похоже на то что это можно пережить
ах, придет в мою суть
напоминание о тебе и теперь
я возьму это себе
я не вернусь
ах, даже печаль, даже одиночество
доказательство того что мы родились
ах, наступает
конец моего сердца
ах, даже печаль, даже одиночество
похоже на то что это можно пережить
ах, придет в мою суть
напоминание о тебе и теперь
я возьму это себе

Stan
Неа... Это походу с шаманкинг дома взято...